很快地，受訓第一年也要進入尾聲了，寫這封信時，只剩下兩個信息審核。 受訓第二年的分發已經公佈，鈺茹將＂回＂到花蓮服事，剛接到這個消息的時候有一點點失落，一點點不捨，不捨台大的學生、不捨許多受訓期間陪我成長的同工，我非常感恩於這段期間的在訓練中心的學習，從同工們身上看到的榜樣。

請您代禱

• 為鈺茹造就、關心的台大學生：念萱、涵真、令誼、凱甯（以上都是大一），為她們生命繼續成長並能為主發揮影響力禱告。德蕙（將畢業），為她將考神學院一年進修課程禱告，求神親自帶領，並在進修期間更明白神的旨意禱告。
• 為台大的事工禱告，每年都會有受訓同工的變動，求神保守所造就學生的交接都能夠順利禱告。

然而，經過第一年受訓再回到花蓮服事，我想我會看見自己的不一樣！鈺茹會在六月中正式結束第一年受訓，之後，就會打包到花蓮報到、開會、預備短宣了。

很感恩的是，四月中下旬，我們參訪中學生事工研討，我們實際走上街頭接觸國、 高中生，當天晚上，我們遇到了兩位高三女生，聊天過程中，竟然發現其中有一位是已經確定考上東華大學英美系的學生，讓我十分興奮！而且她也是一個基督徒，我們互換連絡方式，並繼續約，除了吃飯、聊天更認識彼此，我也提供東華大學及團契的資訊給她，並且開始造就她，到我知道會回花連服事，我還告訴她：「你會是第一個認識團契輔導的人耶！」上帝真是奇妙！

請您代禱

• 為鈺茹到花蓮報到前，能在緊湊的轉換中逐項完成待辦事項禱告，特別需要打包所有東西寄到花蓮，希望都順利。
• 雖然花蓮對我而言很熟悉，但也期望有好的調適，求神使用我在花蓮的事奉。
• 第二年的受訓雖然是在事工區，但仍需完成大使命訓練中心所指派的作業，並且仍會有兩次密集課，期待自己能夠有好的時間管理，並且不要有太大的壓力。
• 請為鈺茹租房子禱告，現在開始找其實算晚的，學校周邊大多已經被租走，目前已請花蓮的學生協助，希望可以順利找到房子。
• 請為鈺茹新一年度的財務需要禱告，亦能做好管家。

謝謝您一直以來的支持與代禱 ！

PS.考量六月行程及搬遷，六月代禱信應會延遲或與七月代禱信合併，敬請見諒！

繼續到花蓮協助完成大使命的 鈺茹  敬上

  從這裡到那裡 From here to there 

        五月不僅是歡慶母親節的月份，更是即將歡送一批批準備業生離開學校的預備期。同工們（我們）不只是要為學生預備畢業禮物，而學生們也不只是要辦畢業旅行、謝師宴…，這些當然很重要，但更重要的是我們都要預備「從這裡到那裡」。仲達嘉慧代表著學園傳道會招兵買馬，而學生們也認真尋求上帝要帶領他們到哪裡。有趣的是，上帝同時也對今年服事滿第七年的我們，發出畢業的邀請卡呢！

兩年前學園內部進行人力整合、調動時，仲達看見整體大專事工同工極缺乏，各區頻頻表達需要有同工派至某區服事，因著想“滿足”與“成全”其他地區的需要，同時也不願看見在人力不足的現況下撐著現有的事工規模，而心生轉調的念頭，那時仲達剛接任中區主任職任半年多。

同年十月，仲達參加完一個國際性的“領袖高峰會”後，夜裡與嘉慧分享感動他的一篇信息「從這裡到那裡」（講員為比爾．海波斯牧師），分享到一半時，嘉慧被聖靈充滿，感動落淚。感動嘉慧的信息是—講員說當他每次興奮地與會眾分享上帝給予他帶領教會方向的異象時，會眾大都數都選擇在原地不動，後來他領悟到原來是因為他在傳遞異象時一味地強調“當我們到達那裡時，將有多美好又多美好的事…”，而事實上他同時也應該告訴他們“當我們一直在這裡，將會多糟又多糟…”。當嘉慧聽到講員說會眾總以為一直在原地有多好又多好而不願意前進時，她就開始無法控制淚水地難過起來，因為嘉慧看見中興大學的屬靈運動似乎落在這樣的光景中，當我們給予團契的學生領袖們挑戰時，有時就像那位牧師一樣充滿無奈，感到心碎。

在家中已當了兩年全職媽媽的嘉慧，平日規律又瑣碎的家事已把她原本起初協助完成大使命的熱情澆滅一半，但透過這篇信息，重燃嘉慧對中興大學的負擔，也突然對於這個充滿冷漠氣氛的學校感到依依不捨。事隔兩三個月後，因著上帝賜予我們一個新生命（嘉慧再度懷孕），轉調的使命便只好暫時擱在心中。

兩年後的今天，上帝再次把「從這裡到那裡」的信息放在我們心中，上帝對我們夫婦的服事地區發出了挑戰。為了不讓上帝為我們心碎，而是我們要滿足上帝的心意，我們願意回應這個轉調的挑戰，憑信心選擇去相信那裡的美好。一開始我們的確是歡喜地回應，但這種感覺因著開始著手找房子而逐漸淡去。我們開始捨不得離開這個安逸、便利、省錢的安樂窩，心中開始越來越多「這裡有多好又多好」的聲音出現。感謝主！在我們遇見試探時，上帝總會為我們開一條出路使我們得勝，祂透過靈修時的經文來幫助我們看見，祂必引我們到平坦之地，但請仍為我們禱告，因為我們需要天天得勝，使我們的心被主保守。

求你使我清晨得聽你慈愛之言，因我倚靠你；求你使我知道當行的路，因我的心仰望你。耶和華啊，求你救我脫離我的仇敵！我往你那裡藏身。求你指教我遵行你的旨意，因你是我的神。你的靈本為善；求你引我到平坦之地。」（詩篇143:8~10）

從韓國到台灣  　

韓國A6計畫圓滿結束。團契的弟兄姊妹與來自韓國的六位弟兄姊妹彼此激勵，一同得著服事的美好果效。這群來自韓國的短期宣教士，在一個月內與300多人福音對談，共有101位學生聽到福音（四律），最後有26人決志。在中興辦的韓國之夜佈道會，共來了28位新朋友。他們會持續來台灣三年，求神持續祝福A6計畫，讓屬靈運動可以在各處被建立。

從畢業茶會到母親卡服務 

期中考後，一個接一個的活動陸續展開，不論福音茶會或是母親節活動，同有一個目的，為了讓人同得福音的好處，求主使用免費寄送母親卡讓學生正確的表達愛，並讓人有機會來認識神奇妙的愛。

代禱事項：

1. 請為最後一場畢業生福音茶會。5月底還有兩位學生即將舉辦最後一場畢業前的福音茶會，求主使用這過程使參與的人都受益。
2. 請為仲達與新的負責人交接的過程禱告，求主幫助仲達可以清楚把所有細節交代清楚，使承接的同工可以清楚明白，順利承接。
3. 請為我們要找尋台北地區（近文化大學、士林一帶的房子）禱告，希望有價格便宜、生活機能便利的房子（若能有車位及電梯更好）。
4. 持續為我們五月要在台北上一個月的「建立事工夥伴」訓練禱告。求主幫助仲達能專心上課，帶著正確的態度去尋求新的宣教支持夥伴禱告，也求主幫助我們能有效傳遞大使命呼召的信息，親自感動人用火熱愛神的心來回應神國度的需要。

敬祝  所有母親   母親節快樂

主內  仲達、嘉慧、曉恩、承恩敬上 2012.05.09

東亞區領袖會議

焜煌剛參加完學園傳道會東亞區的領袖會議，心中充滿感恩，因為上帝在各地興起一群群有同樣心志的弟兄姐妹忠心地服事我們的主。

這次會議是台灣的學園傳道會成立47年以來第一次在台灣舉辦的東亞區領袖會議，也讓台灣的同工們有機會和世界各國的資深同工們一起學習、成長。焜煌從講員Dr. Bill Lawrence的信息中得着許多的幫助。

基督給七個教會領袖的信

我們都是耶穌基督的信差（mailman）基督是我們最終的領袖，從閃電（驕傲的人）到成為光（謙卑的使徒），是使徒約翰的改變。基督要他將七封信帶給七個教會來提醒他們：一、以弗所教會—成功的領袖們（有手無心）；二、士每拿教會—掙扎的領袖們（有恩賜卻不成功）；三、別迦摩教會—準備失敗的領袖們（在世界的成功模式中）；四、推雅推喇教會—容忍的領袖們（只會說是）；五、撒狄教會—沈睡的領袖們（在警告中睡著了）；六、非拉鐵非教會—有小力氣卻是大機會的領袖們（軟弱是最大的資本）；七、老底嘉教會—失敗的領袖們（只有失敗，沒有其他話了）。耶穌用稱讚（commend）、糾正（correct），呼籲（call），以及承諾（commit）的格式來寫這七封信。讓教會的領袖們可以悔改，聆聽祂的話，將教會帶回神的心意中。在安靜中，上帝也提醒焜煌一些個人在學園傳道會中擔任領袖時需要改變的地方，例如，情緒的控制，說話的態度，等等。另外就是要專注，專注於上帝的呼召：透過帶領真心跟隨耶穌的門徒轉化教育。

得著城市

後兩天，各國同工們一起分組研討，分別在大學事工、得着城市事工、全球教會建立的事工、營運、人力資源等領域討論如何轉化世界。焜煌則參與在如何透過七個領域來得着一個城市。當我們完成了評估的七大項目時，大家都歡欣鼓舞，躍躍欲試，能夠和各個城市中的基督徒一起合作，為主贏得我們的城市。這也再次確定上帝的呼召，得着「教育領域」來得着所在的城市。

五月的回憶

母親節到了，焜煌再次想起母親—林蔡阿富女士，在焜煌十八歲時，因腦溢血，一天之內就過世了。這也是焜煌太晚信主的遺憾，無法帶領媽媽信主。遠美的媽媽—郭施雙姊妹則在遠美的帶領下信了主，而且接受臨終洗禮。感謝主，賜下愛我們的母親，使我們擁有美好的童年回憶。焜煌因為是老么，所以在幼年時常常和爸媽出遊，成為父母眼中的寶貝。遠美則是家中小生意的好幫手，培育了她的社交能力。有人說：「上帝為了好好地照顧每一個人，所以創造了母親！」感謝天父，感謝母親！每年的五、六月是難忘了季節，除了母親節外，遠美的父親、兩個哥哥都在五月份過世，而我們心中的寶貝次女璐恩也在六月一日「乘著天使的翅膀」飛回天家，成為天國中詩班的一員，將來還要成為我們的導遊！五月九日焜煌在接受按牧的考核時，也分享上帝如何醫治我的傷痛。有三點：一、兩次深刻地與上帝對話；二、弟兄姊妹的支持與關懷；三、上帝轉移我的悲傷：不在事件的本身，而轉到失喪人的需要。之後到美國的進修也幫助我們有真實療傷的功效，遠美在2009年秋天時，開始分享璐恩的事。感謝主的憐憫，使我們可以走出悲情，重新出發，也能安慰突然去孩子的父母。上帝讓我們的「Scar」，漸漸成為「Star」了！

圓夢家的喜與憂

三月中旬，美國國際學校專案（ＩＳＰ）的同工來台拜訪教育單位的官員，上帝再次為我們開門。拜訪了四位校長、三個教育單位（新竹縣市、高雄市），也順利敲定研習會場地和住宿飯店。我們的阿爸天父真是恩待我們。然而喜的是高雄市的報名情形令人欣慰（已經超過90位，仍需五十位），憂的是新竹地區，目前有21位報名（仍需119位），敬請代禱！新竹市光武國中的圓夢家課程也將於5/24~6/21（每週四下午3:10-3:55）共五次進行，需要五位老師向320位國一學生分享，求主預備！另外，將近五百頁的教材的中文編輯與校對正在進行中，預計5/16可以完成進行三校。求主幫助服事的同工們，也為印刷廠能順利配合，整個教材可以在6/1印好。

冒險家中學生事工訓練

謝謝弟兄姊妹的代禱與參與兩梯次共約30位牧長和老師參加。其中的兩次座談會都讓我們驚喜，可以如何結合教會與社區的資源進入國中、高中服事他們。因為各個學校都缺乏資源，不只是經費不足，各樣學習資源也缺乏，所以，學校很需要教會將社區資源引進。例如，課後輔導（課業、才藝與品格體驗教育，等）。

焜煌按牧了 5/9晚上趁著國際學園東亞區領袖會議的空擋，台灣的學園傳道會的會長、兩位副會長和一位資深同工一起在台北接受考核並在晚上六點按立為牧師。日後的責任將更重大，希望可以參與在教會的領導，並積極協助學園各區的同工們的牧養，以發揮恩賜，造就肢體，建立基督的身體！

施恩座前求

1.  5/15-19焜煌將在台北協助同工學習籌款，求主預備合適的弟兄姊妹願意投資在天國。
2.  6/1圓夢家師資研習會將截止報名，報名人數都需要上帝為我們加把勁，焜煌為此而失眠，求主賜智慧與勇氣邀請更多校長與老師參加。
3.  5/21起連續五次每週一晚上在6:30-9:30在東海大學教會教導馬太福音，求主保守出入平安，預備充足，聖靈引導教學！
4.  6/9上午在新竹勝利堂分享夫妻同心建造家庭，求主幫助。
5.  6/17在台北忠孝東路基督徒會堂分享主日信息，求主預備信息。
6.  每週六的得勝Ｋ書中心已有固定四位同學出席，期待他們可以聽到福音。學期末光武國中的得勝者預計舉辦三對三籃球賽，作福音預工，敬請代禱！
7. 圓夢家的一切需求，敬請迫切代求！

敬祝， 天天更新！

與你一同翻滾台灣的 焜煌、遠美一家

2012初夏

予典健康上學去

添進最近處理5月報所得稅時發現，去年我們家的醫藥費共19869元，前年高達44325元。感謝神！孩子們的身體更健康，可以少看病少吃藥。最近1個月，為了予典更好的發展，我們拜訪5間幼稚園，最後多方考量決定讀聖雅各幼稚園，7月30日予典就要開始上學了。

２位媽媽辛苦了

5/15到6/9添進在台北接受「建立事工夥伴」的訓練。有時姝宜一個人要照顧3個小孩，和帶予典上復健課，求天父幫助姝宜持續改善睡眠品質，有智慧、體力和喜樂帶領小孩身心靈成長。小孩的外婆每週會有幾天到台中幫忙照顧孫子，感謝媽媽的辛勞，可以讓全家人吃得很健康。

宣教團隊需要你

今年添進是台中學園短宣隊隊長，由中興、逢甲、靜宜大學和南台科大的學園團契聯合出隊，目前隊員共17人，日期是6/28到7/15，配搭教會是宣道會宣信堂，這是需要迫切禱告和幫助的教會。相信天父打發我們來到祂關注的教會，祂會供應短宣隊一切所需的禱告火力、同心合意、事工能力和物力財力！

一起得到主激勵

來到逢甲3年中拜訪和認識附近的6間教會，有的成立近40年，有的剛成立2年多，他們目前對逢甲的學生福音工作大都遇到瓶頸和艱難。有教會辦活動在學校發了1000多張宣傳單也沒有1個學生來參加；有的以前10多人的學生團契，現在完全沒人。當添進走在校園，就不斷為逢甲的復興禱告，聽說20多年前在逢甲校內的基督徒聚會有上百人的盛況！當時學園傳道會和附近的教會都有許多逢甲的畢業生成為傳道人，一生事奉上帝。主啊！相信在祢沒有難成的事！願基督徒興起發光，同心合意興旺福音；耶穌基督的名被傳揚被高舉，人被吸引歸向真神，真心跟隨耶穌做主門徒！

添進這學期在逢甲的事工受到上帝的激勵：

1.  3/15的韓國之夜佈道會，添進和團契現有3位學生，在校門口發了1000張宣傳單，有1位基督徒老師在導師課發了40張，當天來了33位新朋友，最後有4位決志，現在有2位大一學生穩定造就中。
2.  免費發送和寄送母親節卡片的媽媽卡事工，今年和基督徒老師合作，在4個班發了約200張卡片，老師大力支持，鼓勵學生用心表達對媽媽的愛和感恩；添進和團契4位學生在校門口擺攤發了約150張卡片，最後寄出了約70份卡片。透過對這個活動的意見表，學生也表明對認識基督信仰的意願，現正在跟進聯絡中。
3.  這學期造就中裝備學生傳福音的心志和技巧，當我們禱告出發，遇到一位國高中去過教會，對信仰渴慕的大一男生。剛好，有1位受過造就人訓練，也曾造就過學弟的弟兄，這學期從花蓮東華學園團契轉學到逢甲，感謝天父的安排，添進不在台中時，他們可以持續約造就，教學相長，彼此蒙福。

 敬頌     耶 和 華 以 勒     

添進、姝宜率立揚、凡恩、予典敬上      101.5.14

我〝遲到〞了

這個月的代禱信來晚了。

因為五月中有個籌款訓練，我的大部份事工都得暫停，所以趕在這之前，要把許多事一口氣做完。包括寫歌、福音短片拍攝、專輯照片拍攝、包裝設計、以及一些演出行程……。所以遲至今天，才寫這篇代禱信。很抱歉，讓您久等了！

跟您分享專輯製作進度

目前福音專輯進度約略如下：

1. 歌已經寫完，編曲錄製中，一切還在時間內。
2. 福音短片有兩片拍完了，準備剪接，還有一片製作中。七月至少會有三片福音短片可用來在學園傳道會短宣隊中傳福音。
3. 目前開始製作包裝設計，因為我是學設計的，所以錢就省下來了，我自己拍、自己設計。
4. 專輯籌款尚需16萬元，求神預備中。
5. 其它如歌譜製作、行銷規劃……等行政事務，也在進行中。

全家動員

我的這張專輯，期待每一首歌都能做福音短片，首先會推廣到我們自己學園傳道會內部使用，在今年暑假開始，就會用來成為傳福音的工具。

特別的是，嘉羚、小悅、小樂，都參與在這短片之中，而我……因為歌是我唱的，所以就沒入鏡囉。感謝神！全家都一起事奉了。

小樂第一次拍短片，就當男主角，很酷ㄛ！

他常常很快就會進入劇情需要、也很自然，甚至做的動作，還會超過導演要求的。有一回，我們要他做傷心的表情，希望他嘟嘴，結果他為嘟而嘟，嘴唇翹的，我們現場都笑翻了！

說到全家一起事奉，我就想到，這專輯中，有一首歌是為小悅寫的，叫「聽見」，是一首很感動人的歌。我到哪裡唱，都唱的哽咽，嘉羚用聽的，也常常感動的落淚，期待跟大家分享。

還有，就是這專輯的內頁設計，也是用我們家兩位可愛的小寶貝─小悅和小樂當模特兒呢！

能全家一起事奉，真的是很棒的事！

感謝神

感謝神！前不久受邀至富邦媒體科技「爆米花社團」及至華神，分享「學習有果效的音樂佈道」，都讓許多人決志信主，並讓人學習到許多音樂佈道上的技巧，我們心裡充滿感恩。

敬頌

以馬內利

嘉揚 嘉羚 呈悅 呈樂 敬上

與您分享四月異象之旅的看見：

在世界的另一端                          

在這個旅程的第4個機場，在入機場門前，就要先將身上所有的行李過X光機檢查。到了櫃檯，又再檢查了一次。而排隊要入關時，不只審查看很久，還要站在不知道偵測什麼的高高台子上。到了隨身檢查，要脫下鞋子，還要進行全身徹底的搜身。雖然花費了一點時間，但這樣高規格的入關流程，已經讓我深深感受到接下來去的地區，有多麼特別…。

這是一個國際之城，接觸到另一個民族，氣氛彷彿來到另一個世界。週遭的人們說著聽不懂的話，沿路的廣告看板寫著看不懂的阿拉伯文。街道上掛羊頭真的是在賣羊肉，全身包得緊緊甚至蒙住全臉的婦人，隨處都有。一條小小的街道，卻看到了3、4間的清真寺，禮拜的時間一到，看著帶著帽子的男士們魚貫進入會堂。在這裡，旅館會有箭頭表示麥加的方位，去商店時老闆正坐在地上祈禱，在機場也有人認真的在自備的小毯子上朝拜。這是他們的生活，也是他們的世界。

很喜歡他們的房子，每一個都經過特別設計，雕刻的非常細緻。因為之前的地震，把土造的房子震得全毀，但現在已經在用磚頭建造全新的房子。小小的公車大家擠成一團，但有老人或小孩上車馬上有人讓座。也許在世人的眼光來看，他們的生活似乎是比較貧窮、落後，但你會在全家大手牽小手的出遊上，看見他們臉上滿足的笑容。

也許有一些人不敢在這樣的環境下生活，會有壓力，也會有危險的時候，記得當我們在一條滿是人的街上，擠阿擠阿辦完該做的事出來之後，隊長才敢跟我們說，其實我們剛剛所走的街，之前因為暴動死了不少的人…，講到這可能已經有些人被嚇跑。但是，我們在其中還是看到上帝自己吸引人進到他們中間，發自內心愛他們的環境，愛他們的食物，愛他們的人。這些人為了這群人，已經寫好遺書，哪怕是付上生命的代價也在所不惜！為要使他們有機會認識耶穌基督。

「祂從一本造出萬族的人，住在全地上，並且預先定準他們的年限和所住的疆界，要叫祂們尋求神，或者可以揣摩而得，其實祂離我們各人不遠；我們生活、動作、存留，都在乎祂…」               （徒17：26~28）

在世界的另一端，有讓你我讚嘆的風景，在世界的另一端，有人認真的在過生活，

在世界的另一端，有人正在等待…

這趟旅程我們總共坐了7次飛機，一共飛了11453公里，感謝主的保守一路上沒有人生病拉肚子，感謝弟兄姊妹的代禱與支持，願神紀念賜福。也讓我們持續為廣大未聽聞福音的族群禱告。

代禱感恩事項：

★四月的異象之旅，感謝神一路保守，請為團隊接下來的持續差遣計畫。

★為9月前往新加坡參加跨文化宣教訓練的準備。

★希望在語言的學習上（日文、英文）能夠有進步。

讓我們一起在這個世代中，為上帝得著更多的靈魂。

很高興與你一起同工的          丁子 敬上

自從上封代禱信，立珊分享代理台大事工團隊CD(Campus Director )的困難與挑戰後，隨即收到了許多弟兄姐妹的關懷與鼓勵，再一次謝謝您的代禱！使我能渡過一次又一次的難關，上帝持續用祂的話語堅固我、帶領我，使我心裡有力量，帶領開會也愈來愈順手並享受，這真的是上帝在我身上超然的工作，心裡常充滿感恩與感動。

神對祂子民的熱愛

「摩西對耶和華說：願耶和華萬人之靈的神，立一個人治理會眾，可以在他們面前出入，也可以引導他們，免得耶和華的會眾如同沒有牧人的羊群一般。」  民27:17

當摩西知不能和以色列民一起進入迦南，而向 神懇求立一個可帶領他們出入的人，我感受到這份懇求的背後，是帶著摩西對以色列民深深的疼惜，也讓我想到，上帝託付我在這位份的背後，也是帶著上帝對台大弟兄姐妹深深的疼惜。特別「免得耶和華的會眾如同沒有牧人的羊群一般」這一句，一直常重複迴盪在我心中…。雖沒養過羊，但從小常養狗的立珊，非常知道有主人養的家犬，和沒有主人的流浪狗，處境真的有如天堂與地獄的巨大不同，所以當這句一直重複迴盪在我心中時，我可感受到背後上帝對祂子民深厚的情感，祂有多麼、多麼、多麼的愛這群台大的弟兄姐妹，多麼、多麼、多麼的顧惜疼愛他們，祂要如撒迦利亞書所說的，要作台大弟兄姐妹四圍的火城，並要作其中的榮耀，不是因他們做了什麼，而是單單因他們屬於上帝，上帝就是這樣愛護屬祂的百姓。

所以被上帝提醒，在這位份上的重點不是開好一堆的會議，而是要好好的愛他們，如上帝愛他們一樣…，但…這是怎樣無條件的愛？何等長闊高深的愛？何等深厚的愛？我還在明白中，這是持續一生的功課，求主幫助我…，請您為我們每一位同工禱告。

五月立珊將參加學園給每位同工的發展事奉夥伴訓練(簡稱DMPD)，需暫時抽離學校事工一個多月，相信上帝要這在當中加添給我們更多信靠祂的心。也求主賜福立珊在訓練中的學習，透過發展事奉夥伴的過程，被上帝大大鼓勵，重回起初全職服事的熱情！

立珊七月將參與e-LTI(青少年領袖訓練營)的服事，eLTI是特別針對青少年(國高中)的基督徒舉辦的領袖訓練營，藉由訓練與裝備青少年基督徒，為主做見證，成為有影響力的青少年領袖。eLTI是神使用大學生成為青少年與耶穌基督的橋梁。大學生比成人(同工、輔導)更能贏得青少年的心，是他們心中的榜樣和效法的對象。eLTI藉著訓練、活動、生活在一起、一起敬拜禱告和靈修，讓這些青少年看見他們所羨慕的大學生如何真實活出耶穌基督的生命！！

 耶和華說：『我要作耶路撒冷四圍的火城，並要作其中的榮耀。』 亞二：5

       有機會與 神同工在人的生命中，使他能回應 神的呼召，這是我內心最大的喜樂，感謝您在後方代禱與奉獻的支持，使我能在前方專注在人的生命裡，願 神紀念您在立珊背後的一切的擺上! 賜福並報答您 !

主僕　立珊 敬上2012/5

主前代禱

1. 請為台大學園團契正進行的目標區福音計劃禱告，目標群體是台大「西洋哲學史」的修課學生，透過訪問了解他們對基督信仰的看法，並進行福音對話，帶領人更靠近耶穌一步。上圖就是邀請修課學生接受訪問的報名表，期待有機會能訪問到三十位學生，請為這嘗試性的福音行動禱告，之後能帶來團契在傳福音上的突破。
2. 請為立珊代理台大事工團隊的CD(Campus Director )代禱，與　神、與人的關係更緊密，謙卑受教的學習，有從 神而來的智慧和眼光作好的判斷。
3. 有智慧作受訓同工黃語慧第二年的訓練者。願主賜福語慧在台大的服事與生命成長，境界不斷地被擴展，奠定之後全職服事的穩固根基，成她一生的祝福。
4. 台大學園團契、醫心社下一屆學生領袖的興起，求主親自感動人來承接使命。
5. 求主看顧我後方的家人：父親、親戚們信主，母親與弟弟立涵親身經歷上帝。

黛方和女兒剛參加完4/29「活力台灣，幸福家庭」的義走活動，不知道您是不是也參與在當中呢？「向神守約、夫妻守約、親子守約」是今年義走的主題，讓黛方想起4月開始的學園家庭婚姻班裡講到「盟約」，是要用生命去守護的約定，無論如何都是不能毀壞的！

上個月黛方與您分享到馬來西亞在事工上的學習，非常感恩！事實上，黛方與女兒思華的關係也在這次異象之旅有很大的突破。想再次與您分享！

在學園婦女小組已有兩、三年了，我時常聽到教導：父母是不完全的，父母也會做錯事，所以當父母做了不對的事時，要成為孩子的榜樣，主動向孩子道歉。因此當我對思華態度不好時，我常常需要向她道歉，請求她的原諒！雖然如此，思華卻從來沒有因為態度不好，向我道歉，雖然知道要等候孩子成長，但難免有點失望！

這次到馬來西亞，我們的行程非常忙碌，常常回到飯店已是十點、十一點。就在一次思華要進浴室洗澡時，對我很沒禮貌的說了一些話，感謝神，我當時沒有立刻用同樣的方式回應他，我勒緊我的口舌，沒有說話，回到書桌前繼續預備隔天的服事，而思華就進浴室洗澡。

思華洗完澡後，我仍然坐在書桌前，但思華就坐到我的旁邊，對我說：「媽媽，我要跟你說對不起，我剛剛講話很沒有禮貌，因為我真的好累。」我驚訝的看著他，然後抱著他，對他說：「沒關係，我知道我們都好累，你好棒！」然後我們一同在上帝面前感恩、流淚、禱告！我心裡有說不出的感謝，我知道我所做的絕對不是枉然，不是白費！

回想四年前，因著上帝的恩典，我帶著一顆願意順服、按真理而行的心，還有滿腔對上帝和孩子的熱血，成為了不合格的跳級新手媽媽。四年來，黛方不時會有『自己不夠好，沒有資格當媽媽』這樣的謊言，好幾度甚至想要放棄。但是感謝神，祂沒有放棄我們，祂預備了學園傳道會，這樣一個有恩典有真理的環境；祂也預備了學園婦女事工，這樣一個有著雲彩般的見證人，以及被聖靈充滿的榜樣。四年後的現在，當我可以忍耐不對著女兒大吼時，當女兒可以因著態度不好向我道歉時，我知道，我們都成長了！我內心充滿著感恩，還有感動！

回想這四年，是神一課一課的教導我們，是神一步一步地牽著我們的手，奇妙的帶領我和女兒直到如今，關係可以這麼好，感情可以這麼親。這真是神蹟！將榮耀歸給我們的神！

願您也一同經歷這位又真又活，有真理有恩典的神！

與您一同按真理而行的 黛方 敬上

感恩與代禱

1.  感謝神，黛方即將完成為期兩年的新同工訓練，這兩年實在是有歡笑有淚水，更有上帝的恩典！結訓禮拜將在6/2(六)2:30~4:10，耕莘文教院大禮堂(台北市辛亥路一段22號1樓)舉行，若您有空，邀請您一同來參與，與我們一同見證神！
2.  5/26黛方將有機會到台中東海教會分享信息，求神使用黛方的見證，堅固並鼓勵在主裡的孩子，「戰勝情慾．持守聖潔」！
3.  6/30-7/15黛方和思華將參與北二區的短宣—到新竹信義神學院舉辦二梯「青少年領袖訓練營」。求神引導我們的籌備，不只造就短宣隊員大學生，也成為青少年的好朋友！

         以下為學園傳道會各部門五月份的感恩與代禱事項，

        禱告事工部代表同工們謝謝您在禱告中的記念。

 A. Student-Led Movements (Campus Ministry)大學事工部

感恩：

1. 桃竹苗及花蓮區接待新加坡短宣隊，在接觸失喪者以及造就訓練門徒上有很大的幫助，也影響學生更主動積極傳福音。
2. 北科大，復活節配合老師們開放班級送復活蛋並分享耶穌的故事，接觸到一千個學生，感謝主！
3. 進行了第二屆的畢定會。

代禱：

1. 為各地區招募國內外短宣學生人力以及籌款都能充足禱告。
2. 7月後，SLM的同工將剩42人，請為SLM人力禱告，也為SLM內部人事異動的討論、主要領導的溝通及最後的決定能順利並經歷神掌權禱告

B. Leader-Led Movements 社會領袖生涯發展事工

感恩：

1. LLM 負責人寄萍的父親多年反對基督信仰，卻在今年二月住院時，決志信主。他雖在3/3去世，但J寄萍的媽媽及兩位弟弟卻在追思禮拜中決志信主。
2. 第二年的受訓同工去馬來西亞異象之旅收穫良多，擴張宣教眼界。
3. 婦女事工Women Ministry:

• 3/20台中「永浴愛河不是夢」餐會，94人與會，22位接受耶穌進入心中，40位願意參加小組，一位姐妹原本打算要離開她的婚姻逃到花蓮去，聽完演講後表示，現在她願意為她的婚姻再繼續努力，並願意參加小組，重新學習在婚姻上的功課。
• 3/23-25李哥馮姐在德州「婚姻研習營課程」，將近400人參加，弟兄姊妹都很渴慕與受教。最後一晚的「婚姻協談一二三」有約150人參加，其中許多是牧長與教會同工，表示這樣的訓練讓他們以後協談更有把握、知道如何主導談話、能節省不少時間。

4. 中學老師事工Junior High School Teacher Ministry

• 3/19-22 ISP同工，Joe and Dave來訪順利，經歷上帝其妙作為，讚美主！
• 七月在新竹與高雄舉辦圓夢家師資研習會，高雄地區已有40幾位老師報名，而新竹與高雄市教育局正在考慮與爭取午餐費的補助。

5. 中學生事工感謝神Jill 和Kevin願意來台協助開拓事工。

代禱：

1. 5/3-5 LLM事工訓練有美好果效，國外同工來台灣路程平安。
2. 6/10-7/8四位同工前往法國短宣，請為預備及經費充足禱告。
3. 新的一期預約幸福工作坊開始，能有非基督徒報名參加，因此而歸向主；基督徒在當中能被激勵，活出合神心意的生命。
4. 婦女事工Women Ministry:

• 5/14「永不缺人的小組」特會，盼小組長與組員們都能參加(預計220人)，使小組能在質與量上健康成長。
• 5/10、5/29、5/31三場福音餐會，求主透過這些生命奇妙改變的見證，引領人謙卑、悔改、歸向祂。
• 暑期短宣與青少年領袖營（eLTI），希望有夠多的姊妹與孩子參加，從短宣生活中更被主愛激勵，跟隨耶穌、做耶穌做的事。

5. 中學老師事工Junior High School Teacher Ministry:

• 請為新竹市、縣圓夢家師資研習會的報名推動代禱！
• 為翻譯能在5/15前將中文編譯完成，可以順利送印禱告！（目前還有第六課、附錄Ｃ、Ｄ、Ｆ須完成翻譯）
• 四位同工：佑昌、焜煌、加慧、宜真能繼續經歷神與神同行，規劃好時間。

6. Student Venture中學生事工：

• 為四月在台北、高雄兩地區舉辦中學生事工訓練的跟進代禱。
• 大學事工的同工或學生可以有合適的人協助、參與！

C. Global Church Movements 教會動力事工部

感恩：5/5、5/12晚上可以在高雄放映抹大拉的馬利亞這部影片。

代禱：

1. 邀請牧者參與5/10-12的植堂訓練順利。
2. 許多基督徒願意參與4/11-5/23提摩太訓練，也求神祝福訓練的果效。
3. 教會動力事工部的成員按恩賜有清楚的分工合作

D. Virtual-Led Movements (Internet/Creative Ministries)

感恩：

1. 戲劇短宣隊招募順利，目前有6位學生、2位同工，於四月底第一次聚集。
2. 有新的發行同工在出版部一起服事。

代禱：

1. 戲劇短宣：為接洽演出的過程禱告，希望找到合適的短宣隊與教會，可以協助他們，有機會接觸未信者。
2. 為影片<MOST>的製作、跟各事工合作及推廣策略有清楚的執行步驟禱告。
3. 出版部：為人力的需求禱告，求主帶領對文字事工有負擔、恩賜、願意委身的弟兄姊妹來到出版部同工。也為新來的發行同工熟悉工作內容，順利交接禱告。
4. 為接洽改變帶來醫治DVD禱告，目前寫出的email都還沒有回應，求主讓我們找到該聯絡誰，可以順利聯絡到。
5. 請為音樂事工徵才禱告。

E. Capacity-Accelerated Movements (Operations/Administration )

感恩：

1. 營運部: 神保守兩位同工至韓國接受財務訓練，平安順利，感謝主。
2. 訓練中心GCTC：第29屆 trainee在受訓的過程經歷生命的更新。

代禱：

1. 訓練中心GCTC
   • 三位trainers事工都非常忙碌，請為他們都能在主裡安息禱告。
   • 請為第28屆trainee結訓後的分發及第29屆trainee第二年受訓的事工地點禱告，求神引導決策的過程。
2. 營運部：

• 5月份東亞地區National Leadership Conference將在台灣舉辦，願神使我們一切都順利，財務處理可以有效率且正確。
• 面臨短宣及年度結帳，求神所有的籌款同工籌款都足夠，結帳也順利。

F. Leadership Development Human Resource & Mission

感恩：

1. 宣教部：為4/2-4/16 SLM北一區5位同工異象之旅順利出隊感恩；也為海外短宣隊陸續完成隊員招募感恩。
2. LDHR:

• 感謝主至今舉辦了三次挑戰工人聚會，參加者在當中學到如何明白神的旨，並知道如何協助完成大使命。
• 為有一位返國的宣教士加入我們的團隊感恩（他已經從三月開始參與了）。

代禱：

1. 宣教部：

• 4/23-5/2 SLM高雄區2位同工與4位大四學生進行異象之旅，為全隊安全、異象被擴展禱告。
• 為暑假海外短宣隊或異象之旅的籌款禱告，求神豐富供應一切費用，也為隊長有智慧規劃與領導，隊員都預備好心參加當地短宣禱告。

2. LDHR:

• 請為HR三位同工有好的關係與工作士氣禱告。
• 求神呼召許多人加入學園傳道會全職事奉。

G. Other

感恩：

1. 學園EA Orient 5/6-12在台灣舉辦National Leadership Conference，讓台灣 CCC許多同工可以參與其中。
2. 禱告事工：4/12-13舉辦禱告訓練，有六位弟兄姊妹參加，為他們受教、努力學習感恩。

代禱：

1. 禱告事工部：

• Director Hannah Chang 5/11-19到印尼雅加達參加國際禱告事工部會議＆WORLD PRAYER ASSEMBLY，求神提昇Hannah的信心，擴展他的眼界，保守她出入的平安。
• 求神賜下合適的暑假短宣守望代禱策略與執行計畫，也興起代禱勇士參與其中。

2. 其他

• 5/14-6/9有二十位同工參加事工夥伴訓練（簡稱DMPD），求神給受訓者與訓練者許多機會，可以擴展事工夥伴。
• 5/6-12National Leadership Conference 的主題是培養敬虔的品格，請為Taiwan CCC 參加的同工能專心聆聽，謙卑學習，並將所學的落實在生命中禱告。
• 請為同工們常常在禱告與親近神中靠主得力禱告。

「你們蒙了重生，不是由於能壞的種子，乃是由於不能壞的種子，是藉著神活潑常存的道。因為凡有血氣的，盡都如草；他的美榮都像草上的花。草必枯乾，花必凋謝；惟有主的道是永存的。所傳給你們的福音就是這道。」

芳儀的負擔

 「非洲」這塊地土一直是我心中的負擔。我期待可以踏上那兒，為主發光發熱，這是我信主後的禱告。在我受訓第一年(2009)某天為宣教的禱告中，心中出現個聲音

，如果是去穆斯林地區呢？心裡充滿掙扎~我要去非洲，我繼續禱告，把宣教主權交給神。受訓第二年(2010)，我收到短片「Table 71(71桌)」(學園傳道會與其他機構認領到兩百多個未得之民地區宣教)心中大受激勵。這就是我要的！將福音傳到未得之民地區，即使那個地方很艱難。2011結訓後我被分派到台北一區，照理說是從哪區出來就回哪區服事，我是屬於中區的大學，應該會回台中服事；這個結果令我和家人們有點錯愕。但我發現，這區的團隊異象是「在各校建立屬靈運動，被改變的生命，爆炸開來，回應第71桌的使命，成為福音資源貧乏地區的差傳基地，完成使命直到地極。」

北一區所要得著的不是非洲，令我有點傷心，但四月初的穆斯林地區異象之旅，上帝透過這個旅程使我看見，還有一群祂所愛的人們(穆斯林)需要聽見真理。從2009年禱告裡的聲音「如果是去穆斯林地區呢？」到如今2012年，我放下心中的非洲小野心，尋求到穆斯林地區宣教，如果上帝差遣我去，我願意去！

回到台中，跟母親說我有穆斯林的負擔在心中了，如果上帝差遣我去的話，您的意見如何？她隔天下午回應我：我已經把妳給上帝了，尋求清楚就去吧！

 主前代求

1.  為文化學生幹部揀選禱告，目前有兩位學生回覆願意，另外四位仍在尋求中。
2. 今年有三位北一區畢業生，願意申請成為實習同工，請為他們的身心靈禱告，成為聖潔合上帝使用的器皿。
3. 為芳儀的成長目標禱告，紮根神的話＆增強英文力。

芳儀  敬上 2012.04.30

中國學園傳道會聯絡方式：100羅斯福路三段28號8樓 Tel：(02)2362-3794 郵撥：00155847，戶名：中國學園傳道會，請註明為蘇芳儀同工奉獻，謝謝！